(copiar 1)
Twinning, networks and Bilateral Cooperation
Santa Coloma maintains twinning links of cooperation with four southern populations. These twinning relationships are the framework for a possible base for cooperation and solidarity to review and coordinate actions, approved projectes and make new proposals.
The City Council of Santa Coloma de Gramenet also constitudes somve part of the intenationa organization 'Mayors for Peace' and another international organization called 'Cities and Governments of Local Units-UCLG' that is places in Barcelona.
[Translate to English:] Villa el Salvador (Perú)
[Translate to English:]
 | Està situada al costat sud de Lima. És un dels anomenats “pobles joves” fundat fa només 30 anys però que ja arriba als 400.000 habitants. És conegut per la seva història d’autoorganització i pel seu projecte modèlic de desenvolupament integral que l’ha fet guanyar diversos guardons de reconeixement internacional, com el premi “Príncep d’Astúries a la Concòrdia”. <media 6061 - download>Foto satèl·lit de Villa el Salvador</media> |
| Contacte: | Municipalidad de Villa El Salvador: ww.munives.gob.pe Revista digital: www.amigosdevilla.it amigosdevilla@tiscali.it |
| Galeria de vídeos de Villa El Salvador | |
[Translate to English:] Edchera (Sàhara Occidental)
[Translate to English:]
 | Aquesta daira sahrauí de 6.200 habitants, de la wilaya o regió de l'Aaium, es troba actualment als campaments de refugiats de Tindouf (sud d’Algèria), a l’espera del procés d’autodeterminació segons els acords de les Nacions Unides. |
| Contacte | Agència de premsa de la República Àrab Sahrauí: www.spsrasd.info Museu del Poble Sahrauí www.lefrig.org |
[Translate to English:] Jalapa (Nicaragua)
[Translate to English:]
 | Ës una població rural del nord del país a prop de la frontera amb Hondures, al departament de Nueva Segovia, amb una important tradició de lluita social i política. Té uns 60.000 habitants dispersos en unes 80 comunitats que viuen del cultiu de cafè, tabac i els anomenats grans bàsics. Foto aèria de Jalapa |
| Contacte: | Alcaldia: aljalapa@yahoo.com Associación de municipios de la región de Nueva Segovia AMUNSE www.amunse.org.ni Projectes a Jalapa de Boulder-Colorado (USA) www.boulderjalapa.org |
Vídeo (YouTube, en anglès):
|
[Translate to English:] Habana del Este (Cuba)
[Translate to English:]
 | Aquesta població està ubicada al costat de La Habana Vieja. Té uns 180.000 habitants distribuïts en diversos nuclis al llarg de 25 km de costa. És l’agermanament més recent (1998). Economia: Indústria, agricultura, pesca, comerç i serveis |
| Contacte: | Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos www.icap.cu Asamblea del Poder Popular preshest@ch.gov.cu |